Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie diese Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können.

2. Verantwortliche Stelle

Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Inbew Import & Export

Ernst Kirchner Str 36

73760 Ostfildern

Germany

E-Mail: support@oroba.net

Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet.

3. Datenerfassung auf dieser Website

Welche Daten werden erfasst?

Wir erfassen folgende Daten, wenn Sie unsere Dienste nutzen:

Name und Kontaktdaten (E-Mail-Adresse, Telefonnummer)
Reisedaten (Reiseziele, Daten, Hotelauswahl)
Zahlungsinformationen (werden direkt von Stripe verarbeitet)
Technische Daten (IP-Adresse, Browser-Typ, Zugriffszeit)

Warum werden Daten erfasst?

Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens verwendet werden.

Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?

Sie haben jederzeit das Recht:

Unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer Daten zu erhalten
Die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen
Die Verarbeitung einzuschränken
Ihr Recht auf Datenübertragbarkeit auszuüben
Sich bei der zuständigen Aufsichtsbehörde zu beschweren

4. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die Ihr Webbrowser auf Ihrem Endgerät speichert. Cookies helfen uns dabei, unser Angebot nutzerfreundlicher und sicherer zu machen.

Arten von Cookies:

Notwendige Cookies: Erforderlich für die Grundfunktionen der Website
Funktionale Cookies: Speichern Ihre Präferenzen (z.B. Spracheinstellungen)
Analyse-Cookies: Helfen uns, die Website-Nutzung zu verstehen

Sie können Ihre Browser-Einstellungen so konfigurieren, dass Sie über das Setzen von Cookies informiert werden und einzeln entscheiden, ob Sie diese akzeptieren oder ablehnen.

5. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen und zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers von „http://" auf „https://" wechselt und an dem Schloss-Symbol in Ihrer Browserzeile.

6. Drittanbieter-Dienste

Stripe (Zahlungsabwicklung)

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den Dienst Stripe. Ihre Zahlungsdaten werden direkt an Stripe übermittelt und dort verarbeitet. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe:https://stripe.com/privacy

Supabase (Datenspeicherung)

Wir nutzen Supabase für die Speicherung von Nutzerdaten und Dokumenten. Die Server befinden sich in der EU. Weitere Informationen:https://supabase.com/privacy

7. Speicherdauer

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die Erfüllung der jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder wie es gesetzliche Aufbewahrungsfristen vorsehen.

Reisedokumente: 30 Tage nach Erstellung
Kontoanfragen: Bis zur Löschung des Kontos
Rechnungsdaten: 10 Jahre (gesetzliche Aufbewahrungspflicht)

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte gemäß DSGVO:

Auskunftsrecht (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre verarbeiteten Daten verlangen
Berichtigungsrecht (Art. 16 DSGVO): Sie können die Berichtigung unrichtiger Daten verlangen
Löschungsrecht (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen
Einschränkungsrecht (Art. 18 DSGVO): Sie können die Einschränkung der Verarbeitung verlangen
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Sie können der Verarbeitung widersprechen
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO): Sie können Ihre Daten in einem gängigen Format erhalten

Um Ihre Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter: support@oroba.net

9. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Zuständige Aufsichtsbehörde für Baden-Württemberg:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Baden-Württemberg

Lautenschlagerstraße 20

70173 Stuttgart

Tel: 0711/615541-0

E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de

10. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Die neue Datenschutzerklärung gilt dann für Ihren nächsten Besuch.

Stand: August 2026